Courtside Thai in Old Town Fairfax sets the bar high for its surrounding international cuisine competitors.