With a temperature drop all but guaranteed, Cosi, situated amidst the bustling Broad Street traffic in Falls Church, promises to bring “fresh food, prepared and served in a warm atmosphere.”