A crowded bar scene of patrons letting their hair down with friends and co-workers seems to be the norm at Siné Irish Pub and Restaurant — where the food’s just as first-rate as the inviting atmosphere.