“She Loves Me,” Arena Stage, Washington, D.C., through Sunday Dec. 31.