When the Yankees and Orioles play out the final game at Yankee Stadium this Sunday, it will be from a far different script than many had foreseen at the start of the season.