Repressed desires, festering grudges and a few kids looking for power and attention. A dangerous mix in any century, J.E.B. Stuart’s recent production of “The Crucible” brought to life the consequences of such a situation and took them to their frightening conclusion.