Charles Dickens would applaud novel productions of his classic, “A Christmas Carol,” performed by two of the region’s most creative and talented theatre troupes this holiday season.