“Ratatouille,” the new animated movie in which Remy the rat becomes a chef with the help of his friend Linguini, has everyone talking about the dish that won the critic’s heart.