William Robert Rose, III, 70, known as Bill, a real estate investor and former roofing contractor with longstanding attachments to Falls Church, died on January 23 at his home here, of congestive heart failure and kidney failure related to polycystic kidney disease.